Risposte per i genitori
Risposte pratiche su come iniziare, esercitarsi e gestire l’account della tua famiglia.
Domande frequenti
Che cos’è Soitilo?
Soitilo è un’app per imparare il pianoforte di Nettiteeri Oy, un’azienda finlandese. Aiuta i bambini a imparare dalle prime note con brevi tappe, canzoni conosciute e giochi musicali. È adatta anche agli adulti principianti.
Per quale età è pensata?
Soitilo è per bambini da circa 4 anni, in particolare tra i 6 e gli 8 anni. Ogni allievo ha il proprio profilo e la propria presentazione. L’account della famiglia è di un adulto.
Serve un pianoforte?
Per provare i primi passi non serve un pianoforte: tuo figlio può suonare sullo schermo di un telefono o di un tablet. Soitilo funziona anche con una tastiera MIDI, con un cavo USB o via Bluetooth su un dispositivo compatibile, oppure con un pianoforte acustico o digitale tramite il microfono.
Funziona con una tastiera MIDI?
Sì. Una tastiera MIDI funziona con un cavo USB su un dispositivo che supporta USB MIDI, oppure via Bluetooth su un dispositivo che lo supporta. Controlla come si collegano il tuo dispositivo e la tua tastiera prima di scegliere un cavo o un adattatore.
Soitilo registra il nostro pianoforte o invia il suono del microfono da qualche parte?
No. Il suono del pianoforte viene elaborato solo sul dispositivo. Non viene mai registrato né inviato da nessuna parte.
Come funziona un esercizio?
Prima tuo figlio si esercita al proprio ritmo, con un accompagnamento che aspetta. Poi suona l’esercizio con l’accompagnamento. Quando si blocca, compare un aiuto.
Le istruzioni si possono ascoltare ad alta voce?
Sì. L’uccellino dà le istruzioni in un fumetto, e il dispositivo può leggerle ad alta voce. Ogni allievo può avere la presentazione Ascolto, Lettura o Compatta.
Quali canzoni ci sono in Soitilo?
Il Percorso usa canzoni conosciute come Brilla brilla la stellina, Mary Had a Little Lamb e Panini caldi. I percorsi di canzoni e la biblioteca di canzoni aggiungono canzoni per bambini, canzoni popolari, canzoni di Natale e melodie classiche.
Con il repertorio anglofono, un adulto può aggiungere anche inni e canti natalizi inglesi. Le canzoni si aprono man mano che tuo figlio impara le abilità che servono.
Perché manca una canzone che conosciamo?
Soitilo contiene solo melodie i cui diritti d’autore sono scaduti: melodie tradizionali, vecchie melodie di autori sconosciuti e melodie il cui compositore è morto da più di 70 anni. Per questo molte canzoni per bambini più recenti non ci sono. Aggiungiamo canzoni man mano che ne verifichiamo i diritti. L’app mostra i nomi e le melodie delle canzoni, non i testi.
Ci sono inni?
Il repertorio italiano non ha ancora inni. Se un adulto sceglie per l’allievo il repertorio anglofono, può aggiungere inni e canti natalizi inglesi, come Silent Night e Joy to the World, allo scaffale di Natale. Sono disattivati all’inizio, la scelta resta su quel dispositivo e sono inclusi nell’abbonamento. Gli inni finlandesi e i Canti di Sion sono proposti agli allievi che usano Soitilo in finlandese.
Cosa è gratuito?
Le basi e il capitolo 1, con le loro canzoni, sono gratuiti per sempre, per fino a tre profili di allievi. Sono inclusi tutti e tre i modi di suonare e tutti gli aiuti. Sono gratuiti anche le canzoni gratuite della biblioteca, La mia melodia, il Suono libero, un secondo adulto e la condivisione dei progressi con un insegnante.
Cosa include un abbonamento?
Un abbonamento personale è per un allievo; un abbonamento famiglia vale per fino a dieci allievi. Entrambi aprono il resto del Percorso e tutta la biblioteca di canzoni. I piani mensili e annuali si pagano tramite lo store, che mostra i prezzi attuali.
C’è una prova gratuita?
Chi ne ha diritto può avere una prova gratuita di 14 giorni. Dopo la prova, l’abbonamento diventa a pagamento e si rinnova automaticamente se non viene annullato. Prima di confermare, controlla nello store il prezzo, il periodo di fatturazione, il diritto alla prova e le istruzioni per l’annullamento.
Cosa succede quando un abbonamento finisce?
Le basi e il capitolo 1 restano gratuiti. Non viene eliminato nulla. Le canzoni finite e le melodie proprie restano. Una canzone della biblioteca in cui tuo figlio ha una stella resta suonabile, e stelle e distintivi restano. I contenuti a pagamento non ancora iniziati si chiudono, e il Percorso riprende dallo stesso punto quando ti abboni di nuovo.
Mio figlio può esercitarsi senza internet?
Sì. Dopo aver creato l’account, l’esercizio funziona anche senza internet. I dispositivi di famiglia si sincronizzano quando hanno una connessione a internet.
Un altro adulto o un insegnante di pianoforte può vedere i progressi?
Puoi invitare un secondo adulto nella famiglia. Puoi anche condividere i progressi di un allievo con il suo insegnante di pianoforte, che li vede in un browser web.
Ci sono pubblicità o acquisti in-app?
Nessuna pubblicità, nessuna analisi di terze parti e nessun SDK di tracciamento. Gli acquisti su Google Play usano la libreria di fatturazione di Google, che registra le sue chiamate di fatturazione. Gli abbonamenti facoltativi si acquistano nell’area adulti, dietro il codice dell’adulto. Le schermate del bambino non hanno inviti all’acquisto.
Mio figlio ha bisogno di un indirizzo email?
No. L’account appartiene a un adulto. Il profilo di un allievo non è un account separato e non ha un indirizzo email.
Quali lingue sono disponibili?
Ogni allievo può usare l’italiano, l’inglese, il finlandese, il francese, il tedesco, lo svedese, lo spagnolo, il danese, il norvegese o il giapponese, e ha il repertorio della sua lingua. Un allievo che usa Soitilo in italiano ha il repertorio italiano.
Un’app sostituisce un insegnante di pianoforte?
Soitilo offre un esercizio guidato delle basi del pianoforte. Un insegnante può lavorare di persona con tuo figlio e aiutarti a decidere su cosa esercitarsi dopo. Se tuo figlio ha un insegnante, puoi condividere con lui i progressi di Soitilo.
Come posso esportare o eliminare i dati della famiglia?
Puoi esportare o eliminare i dati della tua famiglia nell’app. La pagina sull’eliminazione dell’account ha le istruzioni attuali, e la pagina di assistenza ti aiuta se serve.